FreeBSD: Install lxml via pip

Install dependencies:

pkg install libxml2 libxslt

Run pip with CFLAGS so that cc can find libxml/xmlversion.h, etc.:

env CFLAGS=-I/usr/local/include/libxml2 pip install -U lxml